Übersetzen Spanisch Arabisch ابتسامة ساحرة

Spanisch

Arabisch

¿Disculpe, señorita? ¿Puedo ver su hermosa sonrisa?

المعذرة، آنستي، دعيني نري تلك الأبتسامة الساحرة
Parker tiene una... tiene una cara honesta, una sonrisa ganadora.

...باركر) لديه) ،وجهاً بريئاً .إبتسامة ساحرة
Mandíbula de cristal, sonrisa ganadora por favor no.

فكّ لامـع إبتسامة ساحرة رجاءً لا تفعل
Claire Pritchett... ...rubia con esos ojos marrones y esa gran sonrisa.

كلير بريتشت" ذات الشعر الأشقر" وتلك العينان البنّية ، والإبتسامة الساحرة
Bueno, creo que debajo de ese bonito traje y esa sonrisa encantadora, sigues siendo un chico muy feo.

أعتقد تحت هذه البدلة الأنيقة والإبتسامة الساحرة مازال هناك فتى المنزل الصغير
Mucha gente puede sonreír dulcemente y seducir a alguien diciéndoles lo que quieren oír.

الكثير من الناس يستطيعون ان يبتسموا ابتسامة ساحرة ويؤثروا على الاخرين بأن يخبروهم ما يريدون سماعه
Y si no es suficiente te meteré una bala que te destroze la maldita cara!

ستصارع الدافع بأن لا تتألم سأقوم بمسح إبتسامة الفتى الساحرة من على وجهك اللعين